Periodista, realizador y productor. Profesor de la especialidad de Cine Documental en la ECAM de Madrid. Entre los títulos que ha dirigido están La Esteticién (2004), Goodbye, America (2006), Notes on the Other (2009), A Story for the Modlins (2012) y O Futebol (2015). Sus películas se han visto en más de doscientos festivales internacionales, entre ellos Sundance, San Sebastián o el Festival de Nueva York, y han recibido 95 premios, incluyendo los de mejor película en los festivales de Varsovia, Karlovy Vary o Clermont Ferrand. Su obra ha sido objeto de retrospectivas en Estados Unidos, Rusia, China, España y Brasil. En 2013, Oksman recibió un Premio Goya y fue finalista en los Premios de la Academia de Cine Europeo (EFA). En diciembre de 2016, el Festival dei Popoli de Florencia presentó una retrospectiva completa de su obra.
Doctor en Comunicación Audiovisual por la Universidad Pompeu Fabra y miembro del grupo de investigación CINEMA. Profesor de Cine Contemporáneo en el Grado en Comunicación Audiovisual de la UPF y el Máster Universitario en Estudios de Cine y Audiovisual Contemporáneo en la UPF. Como programador, ha dirigido numerosos ciclos para CaixaForum, así como el congreso Mutaciones del gesto en el cine contemporáneo (UPF, 2012). Ha realizado piezas audiovisuales para museos y televisión, escribe habitualmente en el suplemento «Cultura/s» de La Vanguardia y ha impartido clases en universidades de Italia, Colombia y Argentina. Con sus escritos, ha participado en más de cuarenta libros. Actualmente, compagina su labor académica con la de guionista, en largometrajes como La Substància (2016), dirigida por Lluís Galter.
Ha sido productor y director de cortometrajes, documentales y videos comerciales desde 1990. Algunas de sus películas han sido premiadas en festivales, incluyendo el “D. Quijote” (Federación Internacional de Sociedades Cinematográficas) por el cuento de ficción Night Story. Tiene un Máster en Estudios de Cine concluido con el proyecto MultiFilme y la tesis Un modelo para producir películas multivariantes y multilineales (2011) en el campo de investigación del cine digital experimental. Actualmente está realizando un doctorado en Artes (Medios Digitales) en KU Leuven, Bélgica. Desde 2002 es profesor titular de asignaturas de documental y ficción en el curso de graduación de la Universidad Lusófona (Lisboa, Portugal), así como en el curso internacional DocNomads-Máster Erasmus Mundus en Dirección de Películas Documentales (desde 2012), en el que también ocupa el cargo de director de curso.