es | eu | en
inicio  |   ediciones anteriores  |   edición 2016  |  retrospectivas  |  jean-daniel pollet. la casa y el mundo.  |  ceux d'en face
IV. TESTAMENTO. LA REPETICIÓN DEL TIEMPO
Ceux d'en face


País: Francia
Año: 2000
Duración: 85'
Dirección: Jean-Daniel Pollet
Fotografía: Acacio de Almeida
Montaje: Françoise Geissler
Sonido: Jean-Paul Guirado
Música: Antoine Duhamel
Intérpretes: Michaël Lonsdale, Valentine Vidal, voz de Alain Beigel
Producción: Cauri Films. Marie-Claude Reverdin, Jean-Louis Gerö

Sinopsis

«Tiene lugar en una enorme galería. Instalo 300 fotos del mundo entero y una visitante, Linda, las mira. Me vas a decir: «Eso será mortalmente aburrido». Pero aquí aparecen ya todas las variaciones posibles entre las fotos, de entrada por yuxtaposición y alrededor de un tema, lo que se multiplica al infinito, y las combinaciones no menos infinitas entre Linda y las fotos. Es un film que, de todas formas, será infinito. Implica las relaciones entre fotografía y cine, que están por explorar. Para la fotografía, es el tiempo fijo; para el cine, el tiempo desplegado. Las fotos dejan lugar al imaginario del espectador. Puede quedarse diez segundos o diez minutos delante de una foto. Pero el cine, por su naturaleza, arrastra al espectador tras el rastro del cineasta (...); el cine debe aportar a la foto y no a la inversa.» (JDP)

PROMUEVE
Gobierno de Navarra Cultura Navarra
ORGANIZA
NICDO
COLABORAN
Ayuntamiento de Pamplona Centro de Arte Contemporáneo de Huarte Teatro Gayarre
Fundación Caja Navarra Planetario de Pamplona Filmoteca de Navarra Acción Cultural Española



Audio-lab Drac Màgic Artium
Dferia Iberescena Azala Espacio



Radio 3
Uso de cookies:
Este sitio web utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Más información