es | eu | en
inicio  |   ediciones anteriores  |   edición 2013  |  sección oficial  |  películas  |  alam laysa lana / a world not ours
LARGOMETRAJES
Alam Laysa Lana / A World not Ours


País: Reino Unido, Líbano, Dinamarca
Año: 2012
Duración: 93'
Dirección: Mahdi Fleifel
Guion: Mahdi Fleifel
Fotografía: Mahdi Fleifel

Producción: Mahdi Fleifel, Patrick Campbell
Montaje: Michael Aaglund
Música original: Jon Opstad
Sonido: Zhe Wu
Montaje sonido adicional: Dominic Fitzgerald
Colorista: Monica Rubio
Fotografía adicional: Mohamad Fleifel, Taleb Fleifel, Said Fleifel
Grabación voiceover: Dominic Rippel
Subtítulos: Fayez Kanafani
Productor asociado: Caglar Kimyoncu
Productor desarrollo: Purnima Ramadorai

Estreno en España

Sinopsis

Alam laysa lana / A World Not Ours es un retrato íntimo, a veces humorístico, de tres generaciones de exiliados en el campo de refugiados de Ein el-Hilweh, en el sur del Líbano. Basado en un conjunto de documentos personales, archivos familiares y filmaciones históricas, el documental es un estudio sensible y revelador del sentido de pertenencia, la amistad y la familia. Filmado durante más de 20 años por varias generaciones de una misma familia, Alam laysa lana no es simplemente un retrato familiar; es asimismo un intento por registrar lo que tiende a olvidarse y destacar lo que no debería desaparecer de la memoria colectiva.



Mahdi Fleifel (Dubai, 1979)

Mahdi FleifelRealizador y artista visual palestino que reside en Londres. Nació en Dubai en 1979 y creció en el campo de refugiados de Ain el-Hilweh, en el Líbano, y más tarde en las afueras de Elsinore, en Dinamarca. Se graduó en la Escuela Británica de Cine y Televisión en 2009. Sus cortometrajes se han exhibido en más de cien festivales de todo el mundo y han obtenido muchos premios a mejor película. Alam laysa lana es su primer largometraje.

Filmografía:

  • A World Not Ours (2012)
  • Four Weeks (2009)
  • Arafat & I (2008)
  • The Writer (2007)
  • Hamoudi & Emil (2004)
  • Shadi In The Beautiful Well (2003)

Datos de contacto

Patrick Campbell
patrick@nakbafilmworks.com

ORGANIZA
Gobierno de Navarra NICDO
COLABORAN
Ayuntamiento de Pamplona Centro de Arte Contemporáneo de Huarte Teatro Gayarre
Fundación Caja Navarra Planetario de Pamplona Filmoteca de Navarra Acción Cultural Española



Audio-lab Drac Màgic Artium
Dferia Iberescena Azala Espacio



Radio 3
Uso de cookies:
Este sitio web utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Más información