Una escena que en una película clásica (The Human Jungle) que dura 18 segundos es repetida en intervalos sincopados que la hacen durar más de 15 minutos y le otorgan un nuevo argumento: una pareja en su desencuentro. Arnold en su venganza personal contra el tiempo de Hollywood.