«Méditerranée ez da proiektu bat mamitzea. "Mediterraneoko ibilbide" batean filmatutako zenbait irudi dira, ardura bakar batekin, irudi bakoitzak gauza bakar bat adieraztea, ideia bakar bat, irudi bakoitza hitz bat bezala erabili ahal izateko (behin betiko esanahia ez du hartzen esaldi batean ematen diogun tokiaren arabera ez bada). Beraz, film honen irudi bakoitza hiztegi baten parte da. Eta filmatzearen helburua hiztegi horretako "irudi-hitzak" biltzea besterik ez denez, muntaiak "sekuentzia-esaldiak" sortzen ahalegindu behar zuen . Horrexegatik, plano bera behin baino gehiagotan erabiltzen da maiz oso desberdinak diren sekuentzietan, hitz bat orri berean behin baino gehiagotan errepikapen sentsaziorik eragin gabe agertzen den bezala." (JDP)