es | eu | en
Film Festival
of Navarra
Film Festival
of Navarra

home  |   previous editions  |   2013 edition  |  the central region  |  the central region  |  inori

Country: Japan
Year: 2012
Duration: 72'
Direction: Pedro González Rubio

Cinematographer, Editor: Pedro González-Rubio
Producer: Naomi Kawase
Co-Producer : Syunji Dodo
Recording: Osamu Takizawa
Lighting, Second Camera: Kosuke Yamamoto
Interpretation, Additional Photography: Miyuki Yamanaka
Sound Editor: Uriel Esquenazi
Original Score: Hector Ruiz
Cast: Sakae Fukui, Shigefumi Kotani, Tetsuo Yanase, Ryo Ikeo, Noriko Ikeo


  • Nara International Film Festival
  • 2012 Festival del Film, Locarno, Pardo d'oro Cineasti del presente

Spanish premiere

In the small mountain community of Kannogawa, Japan, the laws of nature reshape the human blueprint of what used to be a lively town. While the younger generations have gone to the citites, the few people left perform the everyday activities with a brave perspective on their history and the cycles of life.

Pedro González Rubio

Pedro González-RubioPedro González-Rubio is a Mexican filmmaker born in 1976. His initiation to visual arts came at the age of 16 while living in New Delhi. He studied media in Mexico City before attending the London Film School. In 2005 he co-directed the documentary Toro Negro. During his time period in the Yucatan Peninsula he accomplished his directorial solo debut Alamar (2009), receiving more than 15 prizes worldwide. Inori, his latest film has been produced by Japanese filmmaker Naomi Kawase for the project NARAtive 2012.


  • Inori (2012)
  • Alamar (2010)
  • Flores En El Desierto (2009)
  • Common Ground (2007)
  • Nacido Sin (2007)
  • Toro Negro (2005)
Promoted by
Gobierno de Navarra
Organized by
With the aid of
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
With the support of
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Member of
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
Radio 3
Filmoteca Española
Festivals in Navarre
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

We use our own and third-party cookies for the following purposes:

Necessary cookies help make a website page usable by enabling basic functions. The website cannot function properly without these cookies.

Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user.

To change the cookies settings that are installed on your computer, check or uncheck the different options and then click the "Save preferences" button
By clicking the "Accept all cookies" option, you consent to the installation of all cookies.
Likewise, by clicking the "Reject cookies" option, you reject the use of all of them.
Click HERE to obtain more information about our cookies policy.