Examination of the western myth of summer holidays. A joint tale is presented through short episodes, in a style similar to that of a photo album. The film drifts between the intimate tale and observational documentary, reflecting on cycles, rituals, repetition and tension between the notions of freedom and emulation.