Colección Punto de Vista

Correspondencias: cartas como películas

En Correspondencias: cartas como películas muchas de las cartas revelan no sólo amistades secretas (Louis Lumière y George Méliès), sino también colaboraciones desconocidas (Orson Welles y Robert J. Flaherty) o proyectos que sin estas cartas no habrían quedado documentados (la idea de Maya Deren de hacer una película sobre el circo, la propuesta de Pasolini a Jacques Tati para participar en Porcile); otras cartas, suponen el fin de una colaboración (Marguerite Duras, proponiendo un guión a Alain Resnais que, tras rechazarlo, terminaría filmando ella misma). Otras correspondencias piden ayuda en momentos de confusión creativa (Paul Sharits a Stan Brakhage, Stan Brakhage a Hollis Frampton, Gregory Markopoulos a Stan Brakhage), documentan importantes momentos históricos (la guerra en el caso de F. W. Murnau o Robert J. Flaherty, la situación política en Indonesia, Italia o Francia en el caso de Joris Ivens, Pasolini o Truffaut), aparecen como crónicas de un viaje (S. M. Eisenstein, Chick Strand y Ron Rice desde México, Warren Sonbert desde Marruecos, Resnais desde Hiroshima, Ivens desde Australia, Peter Hutton desde Alemania, Murnau desde Letonia, Allen Ginsberg desde la India) o bien saludan a otros poetas (como las cartas-ofrenda de Eric Rohmer, Anne-Marie Miéville o Chris Marker).

Una carta es, ante todo, una pequeña cápsula de tiempo: desde la rememoración de la infancia de Jonas Mekas hasta las variaciones en el comportamiento, la forma de expresarse o el uso de lenguaje a lo largo de las diferentes cartas –comenzando, por ejemplo, por las particularidades de la correspondencia de Jean Vigo con Jean Painlevé. Eso a lo que llamamos cine debe ser asumido como un pensamiento siempre incompleto, como un cuento al que se le han arrancado algunas páginas. Son esos agujeros los que debe rellenar el lector. Esa es la vocación de este libro, que está formado por esas páginas que alguien arrancó de los libros de historias, páginas que nos encontramos volando por los cielos, entre dos océanos. Páginas que tratamos de recoger con los brazos abiertos. 

Editado por Garbiñe Ortega y Francisco Algarín 

Promocionado y distribuido por el Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra.

• Teléfono: +34 848 427 121
• Correo electrónico: fondo.publicaciones@navarra.es