Viejo conocido del festival, Alan Berliner estará entre nosotros para presentar su más reciente trabajo, First Cousin Once Removed, película heredera de Traslating Edwin Honig: A Poet’s Alzheimer, aquel corto que presentó a competición en 2011, y con el que ganó el premio al mejor cortometraje. Resulta llamativo cómo el realizador estadounidense, después de que sus dos films anteriores (The Sweetest Sound y Wide Awake) versasen, de diferente manera, sobre su propia persona, en esta ocasión dirige su cámara a un familiar, su primo el poeta y traductor Edwin Honig, para observar los efectos que, sobre él, produce el avance imparable del Alzheimer. Y es llamativo porque, dirigiendo su cámara hacia una segunda persona, Berliner a acabado realizando su película más personal en mucho tiempo, y decir esto, tratándose de un cineasta de la primera persona, como es Berliner, es mucho decir.
