Ute Aurand, Renate Sami, Helga Fanderl, Jeannette Muñoz

Las películas de Ute Aurand, Helga Fanderl, Jeannette Muñoz y Renate Sami subrayan la imposibilidad de separar la vida y la producción cinematográfica. Su cine es en tiempo presente; películas tejidas por hilos de vida, con toda su alegría y su oscuridad, de viajes, de amistad. Es un cine de y para los sentidos que ya ha sido reconocido en prestigiosos festivales internacionales como la Berlinale, Oberhausen, Nueva York y Róterdam.

La realización de esta retrospectiva es posible gracias a la colaboración del Goethe-Institut. 

La retrospectiva (y su correspondiente publicación) toma como punto de partida el torrente de respaldo y afecto mutuos que surge de la relación entre estas cuatro cineastas. El programa, curado en conversación con las cuatro directoras, destaca sus intercambios y relaciones; incluye películas que se han dedicado entre sí y colaboraciones esporádicas. A pesar de que solo ofrece un ligero atisbo del trabajo de cada una de las cineastas, aspira a enfatizar la importancia de la amistad y de la comunidad. Una amistad forjada a través del cine y de los encuentros con las películas de las demás.

Ute Aurand (Alemania, 1957) ha sido una figura fundamental de la escena cinematográfica berlinesa desde la década de los ochenta y en la actualidad es una de las cineastas en activo más relevantes de la tradición del diario y del retrato en 16 mm. Como programadora ha defendido la obra de las mujeres cineastas y ha exhibido sus películas en diálogo con las de otras compañeras y amigas directoras. Junto con Renate Sami, organizó el legendario ciclo FilmSamstag (1997-2007).

Helga Fanderl (Alemania, 1947) realiza sus películas en super-8, cámara en mano y evita por completo la posproducción hasta el momento de la presentación. A menudo ella misma proyecta desde el centro de la audiencia y cada proyección constituye un montaje único e irrepetible que muestra las conexiones fluidas que recorren su obra. Desde 1986 ha creado un corpus de trabajo de alrededor de mil cortometrajes que emplea para proyecciones y exposiciones.

La artista Jeannette Muñoz (Chile, 1967) realiza películas en 16 mm que circulan, principalmente, en contextos de cine experimental y de no ficción. En 2017, su obra fue objeto de la publicación "Jeannette Muñoz. El paisaje como un mar", de Francisco Algarín Navarro (Revista Lumière). Sus películas están principalmente organizadas en torno a dos series en curso: "Envíos" (desde 2005) y "Puchuncaví" (desde 2014). Vive y trabaja en Zúrich.

Renate Sami (Alemania, 1935) es una cineasta cuya obra se resiste a las clasificaciones. Como escribe Aurand, «desde su primera película en 1975, todas y cada una de sus obras han brotado del mismo deseo intenso de hacer esta película en particular. Ya sean largometrajes o cortometrajes, rodados en 16 mm, Mini DVD o HD, sin sonido o sin diálogos o música, lo que todas tienen en común es la especial libertad interior con la que Renate Sami dota a cada película de su forma».