«Más allá (o más acá) de los estilos de lectura que cada época contiene y adhiere a los textos que en ella se leen; y más allá (o más acá) de las partituras que los propios poemas constituyen para la lectura en alto y en silencio, ¿qué diferencia hay entre decir un poema y decir un poema no? Siempre me pareció que la diferencia (la pausa, el tono) es muy frágil y que todas esas gradaciones que la poesía transita entre el habla y el recitado, y después, entre el recitado y el spoken word, son también la poesía. Con esta pieza quiero hacer la más sencilla de las performances de la lectura de un poema para desplegar los poemas de Salitre, un libro escrito en la lengua de contar los sueños».
María Salgado (Madrid, 1984) es poeta, y trabaja con el lenguaje como material de textos, audiotextos y acciones. Ha publicado cinco libros de poesía (entre ellos, Ready, Hacía un ruido. Frases para un film político y Salitre). Desde el 2012 trabaja en la exploración del sonido en escena con el compositor Fran MM Cabeza de Vaca. Ha trabajado como investigadora independiente, escritora y docente para museos y centros culturales. Forma parte del grupo de investigación Seminario Euraca, un dispositivo de lectura, escritura y pensamiento colectivo, y edita la revista L/E/N/G/U/A/J/E/o.
