Una de las directoras más libres, agitadoras y sugerentes del cine documental, Trinh T. Minh-ha, visita Punto de Vista

Trinh T. Minh-ha es cineasta, compositora musical, escritora, poeta, crítica literaria, docente… pero por encima de todo es una artista rompedora que ha revolucionado el discurso tradicional, que ha transformado la manera de hacer cine documental.  Antonio Zirión - profesor de antropología, fotógrafo y documentalista -  define a la perfección la figura de esta brillante realizadora: “rompe radicalmente las reglas del lenguaje cinematográfico y trastoca todas las convenciones del cine documental, provocando a su vez un profundo cuestionamiento acerca del sentido de la mirada antropológica y las formas clásicas de representación visual de otras culturas”.

Además de innovar sin límite en la forma de hacer,  esta cineasta nacida en Vietnam también ha reformulado el fondo, las historias que se cuentan a través de la cámara. Según Zirión, sus películas gravitan en torno a “el feminismo, la mirada hegemónica sobre la diferencia y la desigualdad sociocultural, el problema de la verdad en las ciencias antropológicas y el cine documental, la cuestión de la identidad, las hibridaciones y los desencuentros interculturales, así como la libre experimentación artística en torno al medio cinematográfico”.

Esta mirada tan sugerente, polémica y reivindicativa que tanto deslumbra, está muy presente en las tres películas que ha programado Punto de Vista para homenajear la carrera de esta realizadora:

FORGETTING VIETNAM
South Korea, U.S.A., Vietnam, 2015, 90’, Digital
Las imágenes se desarrollan espacialmente como un diálogo entre los dos elementos —tierra y agua— que subyacen en la formación del término “país” (đất nứớc). Mediante las historias tanto de tecnología visual como de la realidad política de Vietnam, estas  imágenes pretenden también describir el encuentro entre lo antiguo, asociado a la tierra firme, y lo nuevo, vinculado a los cambios líquidos, en un momento de rápida globalización. FORGETTING VIETNAM ha sido realizada en conmemoración del 40 aniversario del final de la guerra y en homenaje a sus supervivientes.

NAKED SPACES - LIVING IS ROUND
Estados Unidos. 1985. 135’. 16mm
NAKED SPACES - LIVING IS ROUND es un documental poético, subjetivo, una meditación lírica y una reflexión antiantropológica surgida de las voces desapasionadas de muchas películas etnográficas. La narración proporcionada por la cultura y la autoridad es reemplazada aquí por las voces de tres mujeres, cada una con su propio enfoque, único, para documentar la realidad.

REASSEMBLAGE
Estados Unidos. 1982. 40’. 16mm
Imágenes dinámicas de mujeres trabajando en campos y bailando, secuencias rápidas de polvo arremolinadas y amaneceres consecutivos que aparecen, desaparecen y reaparecen en tomas que se mueven rápidamente. Esa es la esencia de Reassemblage.

Además de este FOCO que hará brillar a Trinh T. Minh-ha, una de las estrellas de esta edición de Punto de Vista, la realizadora presentará su último libro en la librería Katakrak de la Calle Mayor de Pamplona: Lovecidal. Walking with The Disappeared. En esta nueva publicación, la autora ofrece una reflexión sobre la guerra sin fin (por ejemplo, la intervención militar de EE.UU. en Irak y Afganistán, o  la ocupación de China en el Tíbet) la subyugación gubernamental ininterrumpida, la austeridad económica y el conflicto militar altamente tecnologizado. La cita es el miércoles 7 a las 17:00 de la tarde.

Por último, la realizadora vietnamita ofrecerá una conferencia el jueves 8 a las 10 de la mañana en la Sala Bulevar de Baluarte: El intervalo cotidiano de resistencia. La cineasta disertará en esta charla sobre la rebeldía que habita en el día a día y las luchas transnacionales de las mujeres en los Estados Unidos, Argentina, México y China:  “¿Qué es lo que hace que las conversaciones y los silencios se tiñan de vergüenza? En ocasiones, la mente se congela y el corazón sigue a toda velocidad: nombre, nación, identidad, nacionalidad desaparecen. Con cada paso, el mundo llega al caminante, y, por todas partes, en la inmensa pantalla de la vida, cada acontecimiento habla”.

Más información aquí