Festivales
Estreno en España
“Bill Brown hace referencia al ‘lenguaje secreto del exilio’ y, si bien este documental reflexivo y hasta sombrío presenta un pastiche de lugares de Canadá en los que el director ha vivido, el verdadero tema son los límites del conocimiento. Las largas tomas van acompañadas de meditaciones verbales sobre la historia reciente del país, incluidos los bombardeos separatistas de Quebec en los años sesenta, y la batalla entre el inglés y el francés se convierte en una metáfora de la mente dividida del director. Brown aplica pegatinas con nombres de ciudades a un mapa gigante de Canadá, mientras la voz en off del director dice que ‘hemos encontrado nuestro lugar en el mundo’ después de la ‘revolución copernicana’. Luego las pegatinas se vuelan con el viento. Con ello Brown nos quiere decir que las imágenes no bastan: tenemos que conocer su historia, su lugar, su significado. Pero no es posible decodificar completamente los paisajes ni captar los hechos del pasado en un filme: en la escena final, una mujer canta ‘No sé adónde va’ mientras un coche se mueve en círculos.” – Fred Camper, Chicago Reader.