Las
cosas
que no
fueron
también
son
es | eu | en
hasiera  |   aurreko edizioak  |   2021ko edizioa  |  sail ofiziala  |  programak  |  glimpses from a visit to orkney in summer 1995
PROGRAMA 4
Glimpses From a Visit to Orkney in Summer 1995


Herrialdea: Alemania
Urtea: 1995-2020
Iraupena: 4'
Zuzendaritza: Ute Aurand

16 mm-tik egindako transferentzia digitala. Soinurik gabe

“Margaret Tait 100”en laguntzarekin
2019an, Margaret Tait zinegile eskoziarrari eskainitako film bat egiteko eskatu zitzaien hamar zinemagile eta artistari. “1995eko udan, Margaret Tait bisitatu nuen Orkney-n. Bere estudioa kirk (eliza) zahar batean zuen, baina Cruan-eko bere etxeko egongelan ikusi genituen bere 16 mm-ko film asko. Egun batean, Video Poems of the 90’s bere gidoi zinematografikoaren izenburu batzuk filmatu genituen, hala nola Lapping Water, Turning the Page eta Rust Everywhere. Glimpses from a visit to Orkney in summer 1995 lanean, irudi hauek nire bisitan filmatu berri ditudan beste irudi batzuekin batera ikusten dira, horietako batean Margaret agertzen da tea edaten, adibidez. Orain, hogeita bost urte geroago, "Margaret Tait 100" proiekturako Orkney-ko nire irudi guztiei begiratu diet, eta beste film baterako filmatu nituen kolore abstraktuak, inoiz erabili ez nituenak ,etorri zaizkit gogora". — Ute Aurand 

Ute Aurand

Ute Aurand (Alemania, 1957) Berlingo zinema esperimentalaren eszenako irudi nagusia izan da 80ko hamarkadaz geroztik, eta gaur egungo 16 mm-ko egunkari eta erretratuen tradizioko zinemagile adierazgarrienetako bat da. Zinemako programatzaile gisa, emakume zinemagileen lana defendatu du, bere filmak bere lankideenekin eta la- gunenekin elkarrizketan erakutsiz askotan. Renate Sami-rekin batera, FilmSamstag proiekzio sail mitikoa antolatu zuen Aurand-ek (1997-2007). 

- Filmografia:
LISA (2017), Four Diamonds (2016), Sakura, Sakura (2015), To Be Here (2013), A Walk / In the Park / Zuoz (2008), In die Erde gebaut (2008), Terzen (1998), Maria und die Welt (1995), Am Meer (1994), OH! die vier Jahreszeiten (1988)

New York Film Festival

Estreinaldia Espainian 

 

Goethe-Institut Madrid erakundearen laguntzarekin.

BULTZATZAILEA
Gobierno de Navarra
ANTOLATZAILEA
NICDO
LAGUNTZAILEAK
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural Española
BABESLEAK
Ayuntamiento de PamplonaGoethe InstitutCentro de Arte Contemporáneo de HuarteTeatro GayarreLa Fábrica
PARTAIDEA
PantallaIberofestLa Mesta
KOLABORATZAILEA
Filmoteca de NavarraPlanetario de PamplonaMuseo OteizaMuseo Universidad de NavarraFilmoteca Española
CinetecaFilmoteca CatalunyaInstitut FrançaisHotel Tres ReyesHotel Maisonave
KOMUNIKABIDE KOLAB.
Radio 3
JAIALDIAK NAFARROAN
Punto de VistaNIFF - Navarra International Film FestivalNavarra, tierra de cineConecta FicciónÓpera PrimaSkimetrajeCTL 59#LabMeCrazy! Science Film FestivalFestival de Cine y DentistasHorror Online ArtFICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)FAN, Festival de Anime de NavarraLo que vieneMuestra de cine españolFilmmaking for social changeMuestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Uso de cookies:
Este sitio web utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Más información