Las
cosas
que no
fueron
también
son
es | eu | en
hasiera  |   aurreko edizioak  |   2016ko edizioa  |  -  |  filmak  |  the tree
LABURMETRAIAK
The Tree


Herrialdea:
Urtea: 2015
Iraupena: 13'
Zuzendaritza: Roya Eshraghi

Zuhaitza airean hazi al daiteke lurrean sustraiak bota gabe? Galdera bitxi hori izango du euskarri film labur honetan Roya Eshraghi gazte irandarrak idazten duen olerkiak Habanan paseatzen ari zela bitxia bezain ahaltsua den irudia aurkitzean, alegia, aurri-egoeran dagoen eraikin bateko bosgarren solairuan bakarrean hazten den zuhaitz bat. Orduan, filma bere aitari idatzitako gutun eder eta berak jasaten duen deserrotzearen laburpen bilakatzen da, hirian, urrunean, zerutik elikatzen den zuhaitz baten irudi.

Can a tree grow in the air without putting down roots in the soil? The poem written by the young Iranian, Roya Eshraghi, revolves around this strange question in this short film after discovering an image that is as strange as it is powerful whilst strolling through La Habana: a tree that grows in solitude on top of the fifth floor of a building in ruins. The film becomes a beautiful letter to his father and a summary of his own uprooting, the image of a tree that is nourished from the sky in a city in the distance.

BULTZATZAILEA
Gobierno de Navarra
ANTOLATZAILEA
NICDO
LAGUNTZAILEAK
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural Española
BABESLEAK
Ayuntamiento de PamplonaGoethe InstitutCentro de Arte Contemporáneo de HuarteTeatro GayarreLa Fábrica
PARTAIDEA
PantallaIberofestLa Mesta
KOLABORATZAILEA
Filmoteca de NavarraPlanetario de PamplonaMuseo OteizaMuseo Universidad de NavarraFilmoteca Española
CinetecaFilmoteca CatalunyaInstitut FrançaisHotel Tres ReyesHotel Maisonave
KOMUNIKABIDE KOLAB.
Radio 3
JAIALDIAK NAFARROAN
Punto de VistaNIFF - Navarra International Film FestivalNavarra, tierra de cineConecta FicciónÓpera PrimaSkimetrajeCTL 59#LabMeCrazy! Science Film FestivalFestival de Cine y DentistasHorror Online ArtFICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)FAN, Festival de Anime de NavarraLo que vieneMuestra de cine españolFilmmaking for social changeMuestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Uso de cookies:
Este sitio web utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Más información