es | eu | en
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia
27.03-01.04.23
Pamplona
Iruña
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia

22.03.14-19
Pamplona
Iruña
hasiera  |   aurreko edizioak  |   2011ko edizioa  |  atzera begiradak  |   pertsonala politikoa da   |  rompiendo el silencio
PERTSONALA POLITIKOA DA
ROMPIENDO EL SILENCIO


Herrialdea: Mexiko
Urtea: 1979
Iraupena: 42'
Zuzendaritza: Rosa Martha Fernández
Gidoia: Elen Calmus, Rosa Martha Fernández, Sibyle Hayem, Ana V. Jiménez, Lilian Liberman, Mónica Mayer, Beatriz Mira, Laura Rossetti
Argazkilaritza: Toni Khun, Alejandro Gamboa, Mario Luna, Michel Ehremberg, Beatriz Mira, Mauricio Schoeder
Produkzioa: Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, Colectivo Cine Mujer, Rosa Martha Fernández

Pieza heterodoxoa da: fikziozko estrategiak eta erregistro dokumentala baliatzen ditu Mexikoko bortxaketen fenomenoa salatzeko.Saiakera egitura konplexu baten bitartez, sexu erasoei lotutako indarkeria moten gainean hausnar egiten du:lege aparatu klasistaren indarkeria, eliza erakundearen uztea eta biktimen gizarte eta familia bazterkeria eta diskriminazioa. Horrez gain, komunitateak biktimei laguntzeko dauzkaten aukerak azaltzen ditu. Mexikoko Cine Mujer Kolektiboaren pelikula bat da, eta gaia eta ekoizteko modua feministen esakune handietako baten eredu dira: orain ez dago konponbide pertsonalik, konponbide kolektiborako ekintza kolektiboak besterik ez dauzkagu.

Rosa Martha Fernández

Rosa Martha Fernández. Gizarte psikologoa, idazlea, aktoresa, irakaslea eta zinema, antzerki eta telebista zuzendaria.Feminista zen eta 70. hamarkadan zinema militante delakoan parte hartu zuen, zuzendari gisa. Gainera, Zinema Marjinaleko Kooperatibako kide izan zen, Paco Ignacio Taibo eta Armando Bartrarekin batera, besteak beste. Zinema lan politiko bihurtu zen Fernandezentzat, bai kooperatiban, bai mugimendu feministako militantzian. Hala, Cine Mujer kolektiboa sortu zuen 1975ean, beste ikasle batzuekin batera.
Filmagintza hautatua
Cosas de mujeres (1978)
La Mujer
en la Revolución (1981)
Nicaragua Semilla de Soles (1984)
El problema está en el aire (1985)
La respuesta está en el aire (1986)
Reporte Meteorológico (1998)
Cuatro Esquinas Cuarto de uno (2003)
Modelo para Armar (2007)
Entre Paredes de Agua (2010)
Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Babesleak
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Partaidea
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Kolaboratzailea
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
NAPAR
Radio 3
Golem
Filmoteca Española
Antartika
Jaialdiak Nafarroan
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.