Iván, un anciano invidente, vive en Moscú con la única compañía de su gato. Se entretiene tejiendo bolsas de la compra, que regala a los paseantes, pero nadie las coge porque llevan bolsas de plástico. En su casa, Ivan escucho los sonidos de la calle y le explica a su gato lo que pasa fuera. El documental es una sinfonía del día a día en un barrio moscovita, una metáfora de la Rusia en transición. Simbólicamente, el anciano representa lo viejo y tradicional, y el mundo exterior representa lo moderno, sin ninguna utlidad para el anciano ciego.
Premio Jameson al mejor cortometraje documental, Doclisboa 2004.
Best Documentary Film, Festival dei Popoli 2004.
Sergei Dvortsevoï
Nacido en Kazakhastan, estudia dirección de cine y guión en Moscú. En los años 90 emerge como una de las figuras clave en el documental ruso. Director independiente, sus películas Paradise (1995), Highway (1999) e In the dark (2004) han ganado premios en prestigiosos festivales como Yamagata, Ámsterdam o Nyon.