16 mm-tik egindako transferentzia digitala. Zuri-beltzean. Soinurik gabe
Kaleko eguneroko bizimodua Harlem espainiarrean. Haurrak, inoren zaintzapean baina ez inoren ardurapean, agureak, galdutako pertsonak, langileak, katuak, txakurrak, ur iturriak. Vogelen lur promestua bihurtu zen eremua.