Elsa Michaud eta Gabriel Gauthier Arte Ederretako ikasleak dira Parisen, amodio-harreman bat eta bilaketa artistikoa partekatzen dute. Mundu desorientatu batean bilakatu dira artista. Hitzik Gabe, Avia x Orly tandemaren musikarekin hipnotizatuta, keinuak, zeinuak, munduko gertaerak eta bi ikasleen eguneroko bizimodua fusionatzen ditu muntaiak, 2017ko martxotik 2018ko martxora arte. Filmak industria digitalaren eroaldia ustiatzen du proposamen plastiko baten bidez, eta 50 urte geroago maiatzaren 68ko gertaerak ospatzen dituen gizartearen paradoxak aurkezten ditu.