es | eu | en
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia
22.03.14-19
Pamplona
Iruña
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia

22.03.14-19
Pamplona
Iruña
hasiera  |  2022ko albisteak  |  Rudolf Thome jaunak inauguratuko du Punto de Vista Irla baten deskripzioa filmarekin
FILMEN BILATZAILEAIr a Buscador de Películas
Punto de Vista Bilduma
ALBISTEAK
2014.12.09
Rudolf Thome jaunak inauguratuko du Punto de Vista Irla baten deskripzioa filmarekin
Rudolf Thome jaunak inauguratuko du Punto de Vista <i>Irla baten deskripzioa filmarekin</i>
Rudolf Thome.
Rudolf Thome zuzendari alemaniarrak (Wallau, 1939) Punto de Vista Nazioarteko Zinema Dokumentalaren Jaialdia bisitatuko du eta, bertan, Espainian lehenengo aldiz, Irla baten deskribapena (1979) filma aurkeztuko du otsailaren 10ean egingo den inaugurazio-saioan, 20:00etan, Baluarte Nafarroako Biltzar Jauregi eta Auditorioan.

Rudolf Thome zuzendari alemaniarrak (Wallau, 1939) Punto de Vista Nazioarteko Zinema Dokumentalaren Jaialdia bisitatuko du eta, bertan, Espainian lehenengo aldiz, Irla baten deskribapena (1979) filma aurkeztuko du otsailaren 10ean egingo den inaugurazio-saioan, 20:00etan, Baluarte Nafarroako Biltzar Jauregi eta Auditorioan. Film hori Jaialdiak IRLEI eskainitako programa bereziaren baitan kokatzen da; hor, 17 film ikusi ahal izango dira Jean Epstein (Mor´Vran, 1930) eta Robert Flaherty-etik (Man of Aran, 1934) egungo proposamenetara bitarteko ibilbidean, horien artean, Jan Ijäs (Two Islands, 2013) eta Lonnie van Brummelen eta Siebren de Haan bikotearen (Episode of the Sea, 2014) azken filmak.

Liburu-saltzaile baten semea, Rudolf Thome Jean-Luc Godard-en eta Munich-eko Talde Berria (Neue Münchner Gruppe) gisa ezagutzen den tradizio estatubatuarraren eragina jaso duten zinemagile alemaniarren korronte baten baitan legokeen zuzendaria, gidoigilea eta ekoizlea da, beste hainbat errealizadoreekin batera, horien artean, Max Zihlmann, Klaus Lemke edo Eckhart Schmidt. Alemanean eta historian matrikulatu ondoren, 1962an, kritika zinematografikoan hasten da. 1964 eta 1968 bitartean, bere zinemagile-ibilbideari ekiten dio fikziozko film laburrak filmatuz Detektive, Rote Sonne, Supergirl –DC Comics-en egokitzapen librea– eta Fremde Stadt filmei ekin aurretik. 1973an, garai hartan bere emaztea zen Karin Thome errealizadorearekin Mendebaldeko Berlinera joaten da eta zuzendari-lana eta Tagesspiegel eta Hobo komunikabideentzako zinema-kritikari lana bateratzen ditu eta, baita, Berlinale-n ere. Gerora, eduki autobiografikoko beste bi film filmatzen ditu: Made in Germany and USA eta Tagebuch. 1977an, bere produkzio-etxea, Moana-film, eratu zuen. Eta 1993an, berriz, bere enpresa banatzailea, Prometheus. 1977 eta 1979 bitartean, Vanuatu-ko uhartedian Irla baten deskribapena filma filmatu zuen. Laurogeiko hamarkadan, gai tradizionalagoak jorratzen ditu fikziotik, hots: Berlin Chamissoplatz, System ohne schatten eta Tarot. Eta hamarkadaren amaieran, nazioarteko kritikaren saria eskuratzen du Montrealeko Zinema Jaialdian Der Philosoph filmagatik. Mende aldaketarekin, erritmo frenetikoari eusten dio kamera atzean eta hamar bat film filmatzen ditu.

Irla baten deskribapena, Rudolf Thome-k zuzendua Cynthia Beatt-ekin batera, kultuko filma dugu, Rudolf Thome berak azaltzen duen gisan “Espainiatik hurbilen Azoreak irletan proiektatu da”. Izaera etnografiko nabarmenarekin, aurretiaz finkatu gabeko planik gabe filmatua eta dokumentalaren eta fikzioaren hertzetatik nabigatzen duen gidoiarekin, filmak bost alemaniarrek osaturiko talde baten istorioa kontatzen du. Pazifiko Hegoaldean dagoen Parapara izeneko urruneko irlara iristen dira urruneko irla horretako bizilagunen bizimoduari buruzko argitalpen bat prestatzeko asmoarekin. Horrela, zereginak banatuko dituzte: batek hizkuntza ikasiko du, besteak, fauna, besteak, tradizioak, instituzioak eta ahaidetasun-harremanak; beste batek landareak eta, besteak, abestiak eta istorioak. Alabaina, mendebaldeko objektibotasun zientifiko itsuak bertakoen balioekin eta ohiturekin aurrez aurre talka egiten du. Horrela, hasieratik, tribuko buruak etengabe galderak egiten ditu eta harrituta agertzen da “atzerritarrak ez direlako beren lurra lapurtzera etorri.” Bestalde, espedizio-buruak filmaketa aurrera doan heinean, gero eta argiago du: “Irlan zenbat eta denbora gehiago iraun orduan eta gutxiago ezagutzen dugu.
 

itzuli

Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Babesleak
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja Navarra
Partaidea
PantallaIberofestLa Mesta
Kolaboratzailea
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Jaialdiak Nafarroan
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.