es | eu | en
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia
27.03-01.04.23
Pamplona
Iruña
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia

22.03.14-19
Pamplona
Iruña
hasiera  |  2022ko albisteak  |  Punto de Vista-k saio berezia programatuko du pilota-kirolari buruzko bi filmekin
FILMEN BILATZAILEAIr a Buscador de Películas
Punto de Vista Bilduma
ALBISTEAK
2017.01.26
Punto de Vista-k saio berezia programatuko du pilota-kirolari buruzko bi filmekin
Punto de Vista-k saio berezia programatuko du pilota-kirolari buruzko bi filmekin
Tarde de pelota saioak Jørgen Leth daniarraren eta Olatz Gonzalez Abrisketa antropologoaren bi obra hartuko ditu.

Oteizak zioen pilotak zuen alderdirik interesgarriena arerioa aurrez aurre eduki beharrean zure alboan duzun munduko kirol bakarra dela. Gure jokorik zaharrenak dituen berezitasun horiek guztiek entzute handiko zinemagileen arreta, horien artean, Orson Welles zinemagilearena, piztu zuten eta, baita, saio honetan aztertuko dugunarena ere: Jørgen Leth daniarrarena, hain zuzen. Pantailak frontisarena nahi bestetan egingo duen egun berezi horretan historikoa dena bere bi filmak bata bestearen segidan ikusteko aukera da, 30 urteko tartearekin egin zituen bi bisitaldiak, gure tradizioan denboraren joana egiaztatzeko. Hori guztia filmetan agertzen diren pilotari protagonistak, horiek emanaldiaren ondoren egingo den mahaiinguruan hartuko dute parte, eta Olatz Gonzalez Abrisketa antropologoa, zinemagile daniarra gure kantxetan barrena zuzentzen eta aholkatzen duena, bertan direla. 

PELOTA

Jørgen Leth
Danimarka, 1983, 47’ 

Ezbairik gabe, pilotari buruzko dokumental historikorik onenetakoa da, nazioartemailako errealizadore handi batek egina eta zinema ona, ardoa bezala, mimatuz beratzen, ezin hobeki zahartzen, uzten dena dela frogatzen duena: orain Retegi Erasun bere jaioterrian gazte zela lokatzetan lasterka entrenatzen agertzen den irudiak ikusteak ez du preziorik eta opari bat da gure ondare filmikorako. Baina mitoei harrera egiteaz gain, filmak kaleetan eta elizetako arkupe txikitan pilotan jokatzen dutenen zaletasunean eta antropologian zehar ere bidaiatzen du. Herriari lotutako jokoa da edo jokoari lotutako herria, zeina, batzuetan, filmean garbi ikusten denez, ez den gauza bera.

PELOTA II

Jørgen Leth , Olatz Gonzalez Abrisketa
Danimarka, Espainia, 2015, 71’

Pelota filma egin zuenetik hogeita hamar urtera, Jørgen Leth zinemagile daniarra euskal paisaiara itzuli da kirol izarrari buruzko dokumental berri bat grabatzera eta, oraingoan, gainera, Olatz González Abrisketa antropologoarekin batera. Bisita berri hau denborazko sorpresez beteta dator, orduko txapeldunak gaur entrenatzaileak dira eta eskuak kantxan uzteko prest dagoen belaunaldi berri bat dugu. Gainera, Olatz antropologoaren baterako zuzendaritzak zinemagile daniarrari ideia berriak ematen dizkio jokoaren poetika sostenga dezan: “Pilota izaki biziduna da. Bakoitza gainerakoekiko desberdina da eta behar bezala entzun behar zaie ezagutu ahal izateko”.

Jørgen Leth 
Aarhus, Danimarka, 1937 

Jørgen Leth zinema daniarreko egilea eta zuzendaria da. 26 liburu argitaratu eta 45 film egin ditu, gehienak nazioartemailan banatuak, kritikak txalotuak eta mundu osoan zehar sari ugari jaso dituztenak. Estatu daniarraren eskutik kontzesio bitala jaso du bere arrakasta zinematografikoengatik. Bidaiei buruzko filmetan eta lekuen erretratuetan zinez aditua, New York Street Performers (1982), eta kirolbalentrien narratzaile bikaina, A Sunday in Hell (1977); Michael Laudrup: A Football Player (1993). 90eko Dogma belaunaldiko kide askorentzat Jørgen Leth mugimendu horren aita da eta Lars von Trier zuzendari ospetsuaren maisua. Bere film ezagunetako bat, The Perfect Human, Jean-Luc Godarden La chinoise filmarekin batera estreinatu zen 1967ko Cannes Jaialdian.

Olatz Gonzalez Abrisketa 
Bilbo, 1973

Gizarte eta Kultur Antropologiako irakaslea Euskal Herriko Unibertsitatean. 2005ean, Pelota vasca: un ritual, una estética, argitaratu zuen, 2012an Estatu Batuetan argitaratu zena. Horretaz gain, ikusentzunezko hainbat proiektu, argitalpenak, emanaldi artistikoak, hitzaldiak, ikerketak eta abar ere egin ditu. Pelota II zuzendari gisa egindako bere lehenengo filma da.

itzuli

Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Babesleak
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Partaidea
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Kolaboratzailea
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
NAPAR
Radio 3
Golem
Filmoteca Española
Antartika
Jaialdiak Nafarroan
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.