es | eu | en
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia
27.03-01.04.23
Pamplona
Iruña
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia

22.03.14-19
Pamplona
Iruña
hasiera  |  2022ko albisteak  |  Punto de Vista 2021 jaialdiaren saio bereziek Euskal Herriko dokumentalgintzaren lanik berrienak eta Nicole Brenez programatzaileari eskainitako gutun zuria bilduko dituzte
FILMEN BILATZAILEAIr a Buscador de Películas
Punto de Vista Bilduma
ALBISTEAK
2021.02.24
Punto de Vista 2021 jaialdiaren saio bereziek Euskal Herriko dokumentalgintzaren lanik berrienak eta Nicole Brenez programatzaileari eskainitako gutun zuria bilduko dituzte
Punto de Vista 2021 jaialdiaren saio bereziek Euskal Herriko dokumentalgintzaren lanik berrienak eta Nicole Brenez programatzaileari eskainitako gutun zuria bilduko dituzte

Paisaia sailak Euskal Herriko film labur berrienak eta haien egileak bilduko ditu aurten ere. Gainera, Pauline Oliveros konpositore amerikarraren pieza bat izango da zinema jaialdiaren itxierako protagonista

Punto de Vista 2021 zinema jaialdiaren saio bereziek proiekzioetatik harago zabaltzen dute dokumentalaren kontzeptua. Saila irudiak, hitza eta musika zuzenean lotzen dituzten erakustaldi paregabez, erakusketez eta performancez osatuta dago.

Saio berezien barruan dagoen Paisaiak Euskal Herriko zinema dokumentalaren proposamenik ausartenak biltzen ditu; aukera estetikoekin eta ez fikzioaren narrazioekin esperimentatzen duten lan berriak. Aurten aukeraturiko lanek off ahotsean berreraikitako biografiak aztertzen dituzte hainbat teknikaren bitartez –argazkiak, eskutitzak, telefono elkarrizketak– eta oroitzapenei, bizitzako bidaiei eta euskal ondare historikoari buruzko meditazio bat proposatzen dute. Programaren barruan honako film hauek proiektatuko dira: Zerua blu (2020) Lur Olaizolarena, Un retrato de N.B. (2020) Peio Aguirrerena, Quebrantos (2020) Koldo Almandoz eta María Elorzarena, eta Agiña (2019) María Sánchezena.

Gainera, jaialdiko saio berezien sailean Carte Blanche izenburupean bildutako film sorta batez gozatuko dugu, guztiak ere Nicole Brenez Sorbona Unibertsitateko irakasle eta aurtengo Sail Ofizialeko epaimahaikideak hautatuak. Aukeratutako zuzendariek, René Viénet eta Hu Jie, bakarrik, eta inolako finantza eta logistika baliabiderik gabe, beren adimenaren indar soilarekin diktadura beraren aurka borrokatu diren pertsonen adibideak eskainiko dizkigute, dela orainaren berehalakotasunean (1944an jaiotako René Viéneti dagokionez), dela oraindik baliozkoa den iraganeko grabitazio indarrean (1958an jaiotako Hu Jieren kasuan). Horretarako, desinformazioaren, ideologiaren, ezkutatzearen eta ukazioaren aurkako irudi burutsuak erabili dituzte. Honako film hauek proiektatuko dira: Quo Vadis? I (2020), René Viénet eta Bertrand Renaudineau; Propaganda images of the Cultural Revolution (文革宣传画 WenGe XuanChuan Hua) (2014), Hu Jie eta AI XiaoMing; eta Mao par lui-même (1977), René Viénet, Francis Deron eta Wu Xing-ming.

Nicole Brenez Zinematografia Ikasketen irakaslea da Sorbona Nouvelle Unibertsitatean, Fémis-eko Analisi eta Kultura departamentuko zuzendaria 2017tik, eta Frantziako Zinematekako abangoardiako zinema zikloaren kontserbatzaile 1996tik.

Super-8an filmatutako bere lanean, Jean-Claude Rousseauk erradikaltasunez hartu zituen formatuaren ezaugarri material batzuk, Kodachrome kartutxoen filmazioari, sonorizazioari eta mihiztadurari sentsualitate aszetikoa emateko. Haren poetika ez da hausnarketa intelektual batetik sortzen, baizik eta ikuspegi eraldatzaile batekin topo egiteak eragindako prozesu bizi eta kontraesankor batetik. Zinemagilearen lehen filma, Jeune femme à sa fenêtre lisant une letre, jaialdiaren beste saio berezi batean aurkeztuko da, egileak berak gainbegiratutako digitalizazio berri batean, eta prozesu honen sorrera bera da. Proiekzioaren ondoren Carlos Saldaña artxiboko teknikariak hitzaldi bat emango du.

Bestalde, eta iragarri bezala, Punto de Vista 2021 martxoaren 15ean hasiko da, mundu mailako estreinaldi batekin, Dardara, Berri Txarrak rock taldearen agur biran errodaturiko Marina Lameiro zinemagile nafarrarena. Gorka Urbizu Lekunberriko konpositorearen hitzek eta gogoetek egituratzen dute Lameiroren dokumentala, 2019an, 25 urteren ostean, bere ibilbideari amaiera eman zion taldearen bidaia luze batean zehar. Baluarteko Ganbera aretoan egingo den aurkezpen ofizialaren ondoren hasiko da Punto de Vista jaialdiaren 15. edizioa, irrikaz espero dugun estreinaldi honekin.

Azkenik, Pauline Oliveros musikagile amerikar handiaren obra batek itxiko du jaialdia. The World Wide Tuning Meditation (2007) lanak ahotsarekin, bokalak erabiliz eta/edo ahapetik kantatuz intonatzera gonbidatzen du publikoa, baita elkarrekin entzutera ere, bakoitzaren esperientzia artistikoa edo hizkuntza zein den kontuan izan gabe. Meditazio saio txiki horren gidari Ximena Alarcón izango dugu. Piezaren hasieran soinu hodeiak entzungo ditugu. Ondoren, harmonia bihurtuko dira soinu eremuan zehar mugitzen diren tonu komunekin, intonazioa soinu eta metafora mailetan gertatzen den heinean.

itzuli

Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Babesleak
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Partaidea
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Kolaboratzailea
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
NAPAR
Radio 3
Golem
Filmoteca Española
Antartika
Jaialdiak Nafarroan
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.