es | eu | en
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia
27.03-01.04.23
Pamplona
Iruña
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia

22.03.14-19
Pamplona
Iruña
hasiera  |  x-films proiektua  |   zinemagile gonbidatuak  |  2012
X-FILMS
ZINEMAGILE GONBIDATUAK

2012

Oskar Alegria

Oskar AlegriaKazetaritza ikasi zuen eta Madrilen hasi zen lanean, erreportari moduan, Canal Plus eta CNN+ kateetako albistegietan. Erredaktorea izan da kultura-saioetan, eta literaturaren inguruko saioen koordinatzailea Telemadrid (Los Cinco Sentidos) eta Euskal Telebista (Sautrela) kateetan. Gastronomiaren inguruko dokumentalen arloan, ETBrako Sukalde Maisuak saioa idatzi eta zuzendu du, Arzak, Subijana, Aduriz, Berasategui eta Arbelaitz sukaldariek parte hartu dutela.

2002. urtetik, bidaia-erreportajeak idazten ditu El País egunkariko El Viajero eranskinean, eta Enrique Vila-Matas idazleak bermatutako "Las ciudades invisibles" izeneko argazki-proiektuaren egilea da. 2009. urtetik dokumentalen gidoi-irakaslea da Nafarroako Unibertsitateko Ikus-entzunezko gidoien masterrean, eta Argazki Abstraktuen Tailer bat zuzendu du Txillida-Leku Museoan, haurrentzat.

Bere lehen film luzea 2012. urtean egin zuen: La Casa Emak Bakia. Hainbat zinemaldietan parte hartu du, eta zenbait sari ere irabazi ditu, hala nola Montrealgo RIDM zinemaldiaren eta El Bolsóngo (Argentina) zinema esperimentaleko nazioarteko jaialdiaren aipamen bereziak.

Informazio gehiago: www.oskaralegria.com

Diana Toucedo

Diana ToucedoDiana Toucedo Zinema eta ikus-entzunezkoen graduatua amaitu zuen 2008. urtean ESCAC eskolan (Escola Superior de cinema i audiovisuals de Catalunya, Bartzelonako Unibertsitatea), eta, 2011. urtean, Gaur egungo zinema eta ikus-entzunezkoen ikasketen masterra amaitu zuen Pompeu Fabra unibertsitatean. Bere lehen film luze dokumentalean (Tragovi) muntatzaile moduan aritu zen, ESCAC eskolarekin lankidetzan, 2009. urtean. Bosnia-Herzegovinan filmatu zuen. Bi urtetan aritu zen lanean Mariscal Estudioan, Fernando Truebak eta Javier Mariscalek zuzendutako Chico y Rita (2010) animazio-filma muntatzen, eta ikus-entzunezko lan askotan ere lanean aritu zen diseinatzaile ospetsuarekin. Jaume Plensa eskultore katalanarekin eskultura bisual baten irudiak editatzen eta zuzentzen aritu zen, Seulen (Korean), ekoiztu ondoren fasean. Halaber, zuzendari moduan ere hainbat lan egin zituen: "Ser de Luz", Gustav Deutschen materialekin (2009), eta "Tres tiempos tres gestos", Naomi Kawaseren lanei buruzkoa (2010). Bestalde, Kawaserekin filmatutako lana Isaki Lacuestarekin muntatu eta "In Between days" lana atera zuen 2009. urtean, CCCBrako, eta "La noche que no acaba" (2010) TCMrako. Dokumental horrek Donostiako Zinemaldian parte hartu zuen eta kritikariek goraipatu egin zuten (hala nola, "muntaketa-lan zoragarriaren bidez, Gardnerrek bere buruarekin hitz egitea lortzen du", edo "iraganaren eta orainaren arteko elkarrizketa ekartzen duen muntaketa-lan sofistikatua"). "La noche que no acaba" lanak urteko dokumentalik onenaren saria jaso zuen Tolosako Espainiako Zinemaldian (2011). Gaur egun, bere lehen film luze dokumentala zuzentzen ari da Galizian: "Trinta Lumes".

Jorge Tur Moltó

Jorge Tur MoltóPsikologian lizentziatu zen eta Dokumental Sortzialeko master bat egin zuen Bartzelonako Unibertsitateko Autonomoan (UAB). 2006. urtean De función zuzendu zuen masterraren barruan, eta zenbait sari irabazi zituen, hala nola Nazioarteko Dokumentalik onenaren 'Manoel de Oliveira' saria Portugalgo Curtas Vila Do Conde Nazioarteko Zinemaldian, edo Zuzendaritzarik onenaren Egile Berrien Saria Sitges Kataluniako Nazioarteko Zinemaldian. Ondoren egindako Castillo dokumentalarekin Epaimahaiaren Aipamen Berezia irabazi zuen Las Palmaseko Nazioarteko Zinemaldian. Horren ondoren, Si yo fuera tú, me gustarían los Cicatriz lanarekin epaimahaiaren aipamen berezia irabazi zuen Florentziako Dei Popoli zinemaldian, baita Diario Ruso, Ja arriba el temps de remenar les cireres eta Dime quién era Sanchicorrota lanekin ere. Azken film hori, X Films Proiektuaren barruan ekoiztutako filma da, eta hainbat jaialditan parte hartu du. Zuzendari-laguntzaile moduan ere lan egin du fikzioaren esparruan, eta ikus-entzunezko tailerraren koordinatzailea eta psikologia izan da Ospitale Psikiatriko batean. Gaur egun, UAB unibertsitateko Dokumental Sortzaileko masterraren irakaslea eta produkzio-koordinatzailea da.

Bere lanak nazioarteko beste zinemaldi batzuetan egon dira ikusgai: Visions Du Reél, Doclisboa, Taiwan International Documentary Festival, Bafici, Kassel Documentary Film and Video Festival, Tampere Film Festival edo Mar del Platako Zinemaldia. Estatuko hainbat zinemalditan ere eman dute: Kanaria Handiko Las Palmasko Nazioarteko Zinemaldia ('D-generación. Experiencias subterráneas de la no ficción española' zikloaren barruan), Alcine, In-edit - Bartzelonako Nazioarteko Zinema Dokumental eta Musikalaren Zinemaldia, Huescako zinemaldia edo Zinebi. Baita zenbait kultura-zentrotan ere, hala nola Cervantes Institutuetan, Dublinen, Pragan, Manchesterren edo Varsovian; Guatemalako, El Salvadorreko, Hondurasko eta Dominikar Errepublikako Espainiako Kultura Zentroetan eta Madrilgo Círculo de Bellas Artes zentroan.

Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus-entzunezkoak hedatzen eta ikertzen dituen PLAT plataforman eskura dezakezue.

Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Babesleak
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Partaidea
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Kolaboratzailea
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
NAPAR
Radio 3
Golem
Filmoteca Española
Antartika
Jaialdiak Nafarroan
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.