es | eu | en
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia
27.03-01.04.23
Pamplona
Iruña
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia

22.03.14-19
Pamplona
Iruña
hasiera  |  x-films proiektua  |   x films epaimahaia  |  2020
X-FILMS
X FILMS EPAIMAHAIA

2020

Cristina Cámara Bello

Maialen BelokiCristina Cámara Bello arte historialaria eta kuradorea da. 2006az geroztik Reina Sofia Museoko Zinema eta Bideo Bildumako arduraduna da. Museoak antolatutako erakusketen kuradore taldeetan parte hartu du. Besteak beste, erakusketa hauek antolatzen parte hartu du: Ficciones y Territorios. Arte para pensar la nueva razón del mundo (2016-2017); eta Mínima resistencia. Entre el tardomodernismo y la globalización: prácticas artísticas durante las décadas de los 80 y 90 (2013- 2014). Bere ikerketak mugitzen ari den irudia du ardatz, atzean dagoen istorioa, bildumazaletasuna eta erakusketa alderdiak. Kuradore proiektu hauek egin ditu berriki: Val del Omar. La mecánica mística mecánica del cine (Reina Sofia Museoa, 2019) eta Rosa Barba. Dibujado por el pulso (Tabakalera, 2018). Madrilen bizi eta lan egiten du.

 

Dario Oliveira

Alejandro Díaz CastañoDariok esperientzia handia du filmen promozioan, ekoizpenean eta programazioan hainbat eginkizunetan. Curtas Vila do Conderen sortzaileetako bat izan zen; eta 1993tik 2013ra zuzendu zuen. Hainbat jaialdi eta erakundetarako zinema programak, mintegiak eta erakusketak ere komisariatu eta koordinatu ditu. Dario Estaleiro programa zuzendu zuen, zine ikasleek eta zinemako profesional gazteek esperientzia handiko zuzendariekin batera lan egin eta hamar dokumental baino gehiago ekoitzi zituzten proiektua. Oporto 2001 Kulturaren Europako Hiriburua zinema ko-programatzaile izan zen, "Odisseia das Imagens" jaialdian (Irudien Odisea) zuena foku nagusia. Zinema dokumentalari eskainitako proiektu hori Porto/Post/Doc proiekturako inspirazio eta jatorri izan da. Oportoko hainbat eskola eta unibertsitatetan irakasle izan da.

 

Nathalie Trafford

Montse TriolaNathalie Trafford Txilen jaio zen, eta haurtzaroa Espainian igaro du. Madrilgo Lizeo Frantsesean graduatu ondoren, Parisen kokatu zen Artearen Historia ikasteko Sorbonako Unibertsitatean. Aldi berean, zinemaren mundua ezagutuko du, frantses eta espainiar filmaketetan laguntzaile gisa lan eginez. 1996an, Paraíso Production Diffusion sortu zuen Frantzian. Nathalie Traffordek bere ekoizle-karrera kulturen eta herrialdeen arteko zubiak eraikitzeko modutzat hartzen du, filmak egiteko ikuspegi nabarmena eta pertsonala duten zuzendariak bilatuz. Orain arte, bederatzi film luze ekoitzi ditu delegatu edo koproduktore gisa -Bruno Rollanden Léa, Camila Guzmanen El telón de azúcar eta Andres Wooden Machuca, besteak beste-, eta hogeita hamar film labur egin ditu.

Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Babesleak
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Partaidea
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Kolaboratzailea
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
NAPAR
Radio 3
Golem
Filmoteca Española
Antartika
Jaialdiak Nafarroan
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.