castellano | english
Facebook Twitter Flickr YouTube
home  |   sylvain george  |  les éclats (ma gueule, ma révolte, mon nom)
Les éclats (ma gueule, ma révolte, mon nom) Les éclats (ma gueule, ma révolte, mon nom)

Country: Francia
Year: 2011
Duration: 84'
Direction: Sylvain George
Photograph: Sylvain George
Editor: Sylvain George
Sound: Sylvain George
Music: Diabolo
Production: Noir Production


Fragments of voices, laughter and rage, snatches of words, images and memory; the breathe of the wind, the gesture of the sun at the sunset, the reflections red-blood; the raids of the police, processions warriors… This film is composed of fragments escaped from the movie "May they rest in revolt (Figures of wars I)”. Sylvain George draws through an Impressionist collage a map of the violence inflicted on migrants, the repetition of the colonial movement, and the unacceptability of the "world as it is."

Awards / Festivals

Best Internationnal Documentary, Torino Film festival 2011; Doc Lisboa; Viennale; Filmmaker Film Festival; Rotterdam Film Festival…

Uso de cookies:
Este sitio web utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Más información