es | eu | en
Festival
Internacional
de Cine Documental
de Navarra
27.03-01.04.23
Pamplona
Iruña
Festival
Internacional
de Cine Documental
de Navarra

14-19.03.22
Pamplona
Iruña
inicio  |   ediciones anteriores  |   edición 2013  |  sección oficial  |  películas  |  apuda de shouhou / apuda
LARGOMETRAJES
Apuda de Shouhou / Apuda


País: China
Año: 2010
Duración: 145'
Dirección: He Yuan

Dirección, guion, dirección de fotografía, montaje: He Yuan
Intervienen: Grandfather Ni’erba, Ni’erba Apuda, Members of the Ni’erba family, Grandfather Yingzha, Villagers of Wusuwan
Tradución de naxi: He Jidong
Traducción de ingles y subtítulos: Dena Duijkers
Agradecimientos: Yu Jian, Bao Jiang, Zeng Qingxin, Ito Satoru, Yi Sicheng, He Shangli, Cui Changjian, Yan Junjie, Fujiko Asako, Ji Dan, Sha Qing, Lü Bing, Zhu XiaoGuang, Colin Flahive
Agradecimientos especiales: Yunnan Academy of Social Sciences (YASS), Asian Network of Documentary Fund (AND)

Festivales:

  • 2011 Yunfest, Kunming (China), Award of the best film
  • 2011 Yamagata International Documentary Film Festival, Award of Excellence
  • 2011 Vancouver International Film Festival
  • 2011 International Film Festival Rotterdam
  • 2012 Taiwan International Documentary Festival, Asia Vision Honorable Mention

Estreno en España

Norte de la provincia de Yunnan, China. Apuda, un granjero de la minoría étnica naxi, vive junto con su padre, un anciano enfermo. A la tenue luz del oscuro interior de su casa, le ayuda a vestirse, encender un cigarrillo y salir de la cama. Además de cuidar de su padre, Apuda se ocupa de los árboles frutales y de obtener agua. De cuando en cuando, alguno de los ancianos vecinos pasa a visitarles y se lamenta por lo poco gentiles que son sus propios hijos. Observando a este padre y a su hijo en una remota aldea de montaña, con un ritmo sereno y una profusión de imágenes, el documental evoca el drama de la vida y la muerte.

He Yuan

He Yuan (Lijiang, China, 1975)

He YuanHe Yuan trabaja en el Centro de Producción de Cine Etnográfico del Instituto de Etnografía de la Academia de Ciencias Sociales de Yunnan desde que se graduó en el Instituto de Antropología Visual del Este de Asia, perteneciente a la Universidad de Yunnan, en 2001.

Filmografía:

  • Apuda (2010)

Datos de contacto

heyuanwang@hotmail.com

Promueve
Gobierno de Navarra
Organiza
NICDO
Con la ayuda de
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Con el apoyo de
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Festival asociado a
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Colaboran
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
NAPAR
Radio 3
Golem
Filmoteca Española
Antartika
Festivales en Navarra
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Utilizamos cookies propias y de terceros para los siguientes fines:

Ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.

Permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.

Ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.

Se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual.

Para configurar las cookies que se instalen en su equipo marque o desmarque las distintas opciones de cookies y posteriormente clique el botón "Guardar preferencias".
Al hacer clic en el botón "Aceptar todas las cookies", acepta la instalación de todas las cookies.
Igualmente, con el botón "Rechazar cookies" deniega el uso de todas ellas.
Pinche aquí para obtener más información sobre nuestra Política de Cookies.