es | eu | en
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia
27.03-01.04.23
Pamplona
Iruña
Nafarroako
Zinema
Dokumentaleko
Nazioarteko Jaialdia

22.03.14-19
Pamplona
Iruña
hasiera  |   aurreko edizioak  |   2015ko edizioa  |  atzera begiradak  |  chez les basques  |  le chemin d'ernoa
CHEZ LES BASQUES
Le chemin d'Ernoa


Herrialdea: Frantzia
Urtea: 1921
Iraupena: 49'
Zuzendaritza: Louis Delluc, René Coiffard
Gidoia: Louis Delluc
Argazkilaritza: Émile Bousquet, Alphonse Gibory
Antzezleak: Eve Francis, Albert Durec, Doudjam, Gaston Jacquet, Leonid Walter, Jacqueline de Marichalar
Produkzioa: Parisia Films

Louis Dellucek, Frantziako zinema-sari ospetsuenetako bati izena ematen dion zinemagile inpresionista handiak, eszenatoki naturaletan bere lehenbiziko pelikula egiteko Azkaine aukeratu zuen, Nafarroarekin muga egin duen herri txiki bat. Han, fikziozko dokumental bat egin zuen, kontrabandoa ardatz eta argia protagonistatzat hartuta. Frantziako txoko guztiak aztertu ondoren, Delluc liluratuta geratu zen itsasotik gertuko euskal mendiek zuten argiarekin (Roland Barthesek argi hori bera aukeratu zuen hiltzeko, Ahurtira erretiratu zenean, eta argi argitsua esaten zion). Hala, Lumiere anaiak Iparraldera mugimenduak atzematera joan ziren moduan, Delluc paisaiaren argia eta magia harrapatzera joan zen. Film luze hau antzinako zuri-beltzeko zinemaren zaleentzako gozamena da.

Louis Delluc, René Coiffard

LOUIS DELLUC
(Cadouin, 1890 - París, 1924)

Louis Delluc zinema-zuzendari, kritikaria eta nobelagilea 1917an hasi zen Le Film eta Cinéma aldizkarietako eta Paris-Midi eta Bonsoir egunkarietako erredaktore gisa. 1920an, Cine-Club astekaria eratu zuen. Liburuak argitaratu zituen, horien artean, Cinéma et Cie, Photogénie, Charlot eta Drames de cinéma. Fotogeniari buruzko bere teoria estetikoa azaldu zuen eta zinema komunikabide unibertsala zela defendatu zuen. 1919an, zinema egiten hasi zen La Fête espagnole filmeko gidoia idatziz eta René Coiffard-ekin batera  Fumée noire filma zuzenduz. Beste hainbeste egin zuen Le Chermin d’Ernoa filmean ere. Eguneroko bizitzari eta agerraldi naturalei eskaintzen dien arretak zinema inpresionistaren ordezkaririk onenetariko bihurtzen dute. Flashback-aren erabilerarekin saiakerak egin zituen hainbat filmetan, besteak beste, Le Silence eta La femme de nulle part filmetan, eraginik handienetakoa izan zuen bere filmetako bat hori izan zen Fièvre filmarekin batera. Egun, Frantziako sari ospetsuetako batek, herrialdeko filmik onenaren sariak, urtero ematen dena, bere izena darama. Chaplin-i buruzko lehenengo liburuaren egilea izan zen eta L´inondation (1924) bere azken obra filmatzerakoan harrapatu zuen pneumoniaren ondorioz hil zen.

Filmografia:

  • Fumée Notre (1920)
  • Le Silence (1920)
  • Le Chemin d'Ernoa (1920)
  • Fièvre (1921)
  • Le Tonnerre (1921)
  • La femme de nulle part (1922)
  • L'Inondation (1924)
Bultzatzailea
Gobierno de Navarra
Antolatzailea
NICDO
Laguntzaileak
Con la financiación del Gobierno de España. Instituto de la Cinematografía y las Artes AudiovisualesAcción Cultural EspañolaPlan de Recuperación, Transformación y ResilienciaFinanciado por la Unión Europea. NexGenerationEU
Babesleak
Ayuntamiento de PamplonaCentro de Arte Contemporáneo de HuarteFundación Caja NavarraGoethe InstitutCanadá InternationalCasa ÁrabeCineteca MadridAsociación de Mujeres Cineastas y de Medios AudiovisualesInstitut FrançaisEmbajada de Portugal en MadridCamões - Instituto da Cooperação e da Língua Portugal
Partaidea
PantallaIberofestLa MestaThe Red Balloon
Kolaboratzailea
Filmoteca de Navarra
Museo Oteiza
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Elías Querejeta Zine Eskola
Festival de Cine Africano FCAT
Festival Scope
Centre Cinématographique Marocain
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonave
Cineteca Bologna
The Film Foundation
World Cinema Project
Cinemateca Portuguesa
NAPAR
Radio 3
Golem
Filmoteca Española
Antartika
Jaialdiak Nafarroan
Punto de Vista
NIFF - Navarra International Film Festival
Navarra, tierra de cine
Ópera Prima
Skimetraje
CTL 59
#LabMeCrazy! Science Film Festival
Festival de Cine y Dentistas
Horror Online Art
FICBE (Festival Internacional de Cortos de Berriozar)
FAN, Festival de Anime de Navarra
Lo que viene
Muestra de cine español
Filmmaking for social change
Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.